HABLEMOS DE AMOR, DEL FIN DEL MUNDO Y DE QUÉ HACEMOS ESTA NOCHE.
JUEVES 8 | 19 Hs.
Entrada libre y gratuita hasta completar capacidad de sala.
FAQ FESTIVAL DE ARTE QUEER EN LA Cúpula Centro Cultural Kirchner
Conversación entre las escritoras Elizabeth Duval y Dolores Reyes + Susi Pireli Dj Set
Elizabeth Duval
Elizabeth Duval (Madrid, 2000) es escritora y filósofa de la Universidad París I Panteón-Sorbona, y estudia Francés y Letras en la Universidad Paris III Sorbona Nueva. Escribe poesía, prosa, obras de teatro y ensayos, explorando la intersección entre las artes literarias y audiovisuales. Fue destacada en la tapa de la revista Tentaciones bajo el título “El Futuro Es Trans” y ha sido una activista visible del movimiento trans desde sus 14 años. Contribuyó en numerosas antologías de ficción como Asalto en Oz: Antología de relatos de la nueva narrativa queer (Dos Bigotes, 2019) y poesía De chueca al cielo (Ayuntamiento de Madrid, 2019) y Madrid (Dostoyevsky Wannabe, 2019). Fue autora, creadora y actriz de la obra multidisciplinaria Y el cuerpo se hace nombre (2018-2019) en Espacio DT, donde también participó del ciclo Versión Original con el recital y experiencia audiovisual 14 Variaciones: Un amor que asesine el lenguaje.
En 2020 publicó Reina (PRH-Caballo de Troya, 2020), las primeras memorias de una mujer de España de la Generación Z. También publicó Excepción (Letraversal) un poema largo sobre calles incendiadas. Después de su debut con su Reina, y el ensayo Después de lo trans (La Caja Books, 2021), su último trabajo publicado es la novela Madrid será la tumba (Lengua de trapo, 2021) apreciada tanto por críticos como por el público, que será traducida al inglés
Dolores Reyes
Nació en 1978 al oeste de la provincia de Bs As, donde vive, ejerce la docencia y escribe.
Estudió Profesorado de Enseñanza Primaria en el Colegio Normal 10 y Griego y Culturas Clásicas con Victoria Juliá y Leandro Pinkler en la UBA.
Trabajó su primera novela Cometierra con Selva Almada y Julián López, publicada en 2019 en Argentina y España por Editorial Sigilo, y traducida a doce idiomas. La misma fue finalista de Premio de novela Fundación Medifé-Filba, Premio Memorial Silverio Cañada, Premio Mario Vargas Llosa y Premio Nacional de novela Sara Gallardo.
Trabajó en el proyecto Untold Microcosms, para el British Museum de Londres y el Hay Festival, con su texto “El nombre de los árboles”, (Publicación septiembre 2022 por Anagrama y Charco Press)
Su segunda novela, Miseria, saldrá en 2023.
En la actualidad está trabajando en un libro de cuentos.
Susi Pireli
Susi Pireli, dúo conformado por Paula Trama (voz, guitarra), Inés Copertino (teclados, programación), nace en 2016 en un encuentro FOTOS de poesía en Lobos, Provincia de Buenos Aires, como señora y criatura de fantasía.
Susi Pireli patina y desvaría entre los géneros: del pop al bolero, del huayno a la música gitana, y de vuelta a la canción. Paula Trama (1982) es poeta y compositora, cantante y guitarrista de Los Besos. Inés Copertino (1983) es música, compositora y tecladista de Amor Elefante.
Susi Pireli ha compartido escenario junto a Rosario Bléfari, Daniel Melero, Violeta Castillo, Barbi Recanati, Ibiza Pareo, y viene recorriendo diversos festivales de la escena cultural y artística de la ciudad: Festival de Arte Queer, Maratón Abasto, Centro Cultural Recoleta, Centro Cultural Kirchner, Casa Brandon.
Ha participado en la composición de la banda de sonido de la película “Las hijas del fuego” (2018) dirigida por Albertina Carri, de la Feria del Libro de Córdoba (2018) y del Festival Internacional de Poesía en Rosario (2019), del compilado “Mala reputación” de LATFEM (2019) y del homenaje a los 30 años del disco “Mujer contra mujer” en el CCK (2021).
En los últimos años Susi Pireli ha desarrollado un repertorio que incorpora elementos teatrales y recorre su universo cancionero y pop con un nuevo tinte expresionista y acústico (voz y piano), reversiona canciones propias y de otrxs autores, y se presenta bajo el nombre de “Susi Pireli: Cabaret”.
Apoyan
